Правила и условия

1. УСТНЫЙ ПЕРЕВОД

В настоящих Условиях: «Бронирование» означает договор на предоставление вам наших услуг; «Гость» означает лицо, для которого осуществляется Бронирование; «вы» или «ваш» означает лицо или организацию, осуществляющие Бронирование; «мы», «нас» или «наш» относится к Unique GP.

2. ПРИЛОЖЕНИЕ

2.1 Только настоящие Условия (с изменениями в соответствии с Условием 2.3) регулируют и включаются в каждое Бронирование, сделанное нами или от нашего имени с вами. Они должны применяться вместо любых условий или положений (независимо от того, противоречат ли они или не соответствуют настоящим Условиям), содержащихся или упомянутых в любой документации, предоставленной Вами, в корреспонденции или где-либо еще, или подразумеваемых торговыми обычаями, практикой или практикой деловых отношений.

2.2 Ваш запрос на Бронирование (без ущерба для Условия 3 или любым другим способом, с помощью которого может быть подтверждено принятие настоящих Условий) будет считаться безоговорочным принятием настоящих Условий.

2.3 Изменение настоящих Условий имеет силу только в том случае, если оно оформлено в письменной форме и подписано нами.

3. РАСЦЕНКИ И ПРИЕМЛЕМОСТЬ

3.1 Ценовое предложение по Бронированию не является офертой. Мы оставляем за собой право отозвать или пересмотреть предложение в любое время до совершения Бронирования.

3.2 Ваше предложение о Бронировании будет сделано, когда мы получим копию нашей формы Бронирования или первую оплату после получения нашего счета.

4. ЦЕНЫ

4.1 Подлежащая оплате цена указана в нашей форме бронирования в бумажном виде или на нашем веб-сайте.

4.2 Мы можем в любое время до подтверждения Бронирования:
a) отозвать любую скидку от наших обычных цен;
b) пересматривать цены с учетом инфляции и роста затрат, включая увеличение или введение любых налогов, пошлин или других сборов, а также любые колебания обменных курсов.

4.3 Наши цены полностью включают НДС, если не указано иное. Если НДС подлежит уплате в отношении Бронирования, вы должны уплатить нам такую дополнительную сумму в отношении НДС по применимой ставке одновременно с оплатой стоимости Бронирования и, при необходимости, НДС в соответствии с Маржинальной схемой туроператоров.

5. УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ

5.1 После получения Бронирования мы вышлем счет, подтверждающий условия оплаты. Если запрашивается оплата по возврату, то мы ожидаем, что вы будете придерживаться этого. В случаях, когда Бронирование подтверждено в течение 8 недель до мероприятия, 100% стоимости бронирования требуется немедленно.

5.2 Любые вопросы, возникающие в связи со счетом-фактурой, должны быть доведены до нашего сведения после получения этого счета-фактуры. Мы оставляем за собой право отменять и перераспределять любые Бронирования без дополнительного уведомления, если вы не соблюдаете условия оплаты, изложенные в настоящем Условии 5.

5.3 Все банковские сборы, понесенные нами в результате несвоевременного платежа или платежа не в соответствии с Бронированием, оплачиваются Вами.

5.4 Мы оставляем за собой право отменить любое Бронирование, если оплата произведена не в соответствии с настоящим Условием 5.

5.5 Если оплата не произведена в соответствии с какими-либо условиями оплаты, которые указаны в вашем счете, мы имеем право отменить любые скидки, которые могли быть предоставлены.

6. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

6.1 Мы не несем ответственности перед Вами или Вашими Гостями, будь то за небрежность, нарушение договора, введение в заблуждение или иным образом, за:
a) упущенную выгоду, деловую репутацию или деловую возможность;
б) косвенные или косвенные убытки или ущерб;
в) утрата или повреждение любого имущества или личных вещей.

6.2 Наша полная ответственность по Вашему Бронированию или в связи с ним, будь то за небрежность, нарушение договора, введение в заблуждение или по иным причинам, ограничивается уплаченной Вами ценой Бронирования.

6.3 Ничто в настоящих Условиях не ограничивает и не исключает нашу ответственность за:
a) смерть или телесные повреждения, вызванные нашей небрежностью или небрежностью наших сотрудников, агентов или субподрядчиков;

1. б) мошенничество или умышленное введение в заблуждение; или
   в) любая другая ответственность, которая не может быть ограничена или исключена в соответствии с действующим законодательством.

6.4 За исключением случаев, прямо указанных в настоящих Условиях, мы не даем никаких заверений, гарантий или обязательств в отношении Бронирования. Любые заверения, условия или гарантии, которые могут подразумеваться или включаться в настоящие Условия в соответствии с законом, общим правом или иным образом, в максимальной степени, разрешенной законом, исключаются из Бронирования.

6.5 Данное Условие 6 остается в силе после прекращения действия Бронирования.

7. СТРАХОВАНИЕ

Гости должны получить туристическую страховку для покрытия своего визита до поездки. Гости должны убедиться, что приобретаемая ими страховая страховка подходит и соответствует их конкретным потребностям.

8. ВАШИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

8.1 Вы несете ответственность за своих Гостей и будете следить за тем, чтобы Ваши Гости соблюдали настоящие Условия (где это уместно) и любые правила, положения и указания, установленные нами и/или нашими агентами, включая, помимо прочего, любые и все соответствующие законодательные акты, объявления о безопасности и правила проведения мероприятия.

8.2 Вы не имеете права перепродавать или иным образом передавать или предлагать к продаже или передавать какую-либо часть Бронирования без нашего предварительного письменного согласия.

8.3 Вы или ваши Гости должны уведомить нас о любых особых диетических требованиях не менее чем за месяц до мероприятия.

8.4 Гости несут ответственность за то, чтобы у них были все необходимые документы для поездки и здоровья до отъезда.

8.5 Безопасность всех наших Гостей имеет первостепенное значение. Строгим условием каждого Бронирования является то, что Гости должны вести себя разумно в любое время пребывания на яхте.

8.6 Гостям, которые, по нашему мнению, ведут себя таким образом, который может создать опасность для себя или других, которые действуют таким образом, что нарушают правила проведения мероприятия, или которые действуют таким образом, что, по нашему обоснованному мнению, может повлиять на удовольствие других Гостей, будет предложено покинуть любой из наших объектов или мероприятий, и мы можем принять соответствующие меры для обеспечения этого права.

8.7 Мы оставляем за собой право время от времени проводить проверки безопасности и конфисковывать любые предметы, которые, по нашему обоснованному мнению, могут представлять опасность или мешать другим Гостям.

8.8 Вы будете нести ответственность за весь ущерб и дополнительные расходы, понесенные нами в результате неразумного поведения, небрежности или нарушения настоящего Условия 8 Гостем или Гостями, для которых было сделано ваше Бронирование.

8.9 Гости на день не могут приглашать лиц, которые не являются Гостями, на яхту или на любые наши объекты или мероприятия в любое время.

8.10 Гости, находящиеся на борту, не могут приглашать людей на борт в любое время во время мероприятия или во время закрытия вечеринок мероприятия. Только одобренные гости могут остаться на борту на ночь.

9. КОМПЕНСАЦИЯ

Вы обязуетесь полностью возместить нам ущерб и оградить нас от всех претензий, затрат, ущерба, обязательств, расходов (включая, помимо прочего, судебные издержки), требований и судебных решений, присужденных против нас или понесенных или оплаченных нами в результате или в связи с любыми действиями или бездействием вас или ваших Гостей, но не ограничиваясь действиями или бездействием на мероприятии и ущербом, причиненным месту проведения вами или вашим Гости.

10. ОТМЕНА И ИЗМЕНЕНИЕ

10.1 Несмотря на то, что будут предприняты все разумные усилия для обеспечения того, чтобы Бронирование соответствовало опубликованным данным, мы оставляем за собой право по своему усмотрению вносить любые изменения в Бронирование.

10.2 Если мы не можем, затрудняем или задерживаем предоставление услуг в соответствии с Бронированием и настоящими Условиями из-за форс-мажорных обстоятельств, мы можем прекратить Бронирования с немедленным вступлением в силу, уведомив вас об этом, и мы не несем ответственности за любые убытки или ущерб, понесенные вами в результате.

10.3 Если по какой-либо причине мероприятие отменяется сторонним организатором или из-за действий, не зависящих от нас, мы оставляем за собой право перенести ваше бронирование на следующее мероприятие следующего года.

10.4 Если вы отменяете Бронирование, процент возврата от общей стоимости Бронирования, основанного на предварительной оценке наших убытков, составит:
а) 90% при отмене более чем за десять календарных месяцев до забронированного мероприятия;
б) 50% при отмене более чем за восемь и до десяти календарных месяцев до забронированного мероприятия;
в) 25% при отмене более чем за три и до восьми календарных месяцев до забронированного мероприятия.
г) 0% при отмене менее чем за три месяца до мероприятия.

10.5 Если вы отмените свое Бронирование, уведомив нас за три месяца или менее, вы не будете иметь права на возврат средств. Тем не менее, мы приложим все усилия, чтобы перепродать пакет(ы) от вашего имени. Тем не менее, будет взиматься сбор в размере 25% от стоимости бронирования.

10:6 Вышеуказанные условия отмены не распространяются на рейсы и отели, забронированные через Unique GP. Авиабилеты и отели не подлежат возврату, если иное не указано отелем и авиакомпанией.

10.7 В данном Условии 10 «Форс-мажорное обстоятельство» означает событие, находящееся вне нашего разумного контроля, включая, помимо прочего, забастовку, локаут, трудовой спор, стихийное бедствие, войну, беспорядки, гражданские волнения, террористическую деятельность, злонамеренное причинение ущерба, соблюдение закона или правительственного приказа, правила, постановления или распоряжения, несчастный случай, поломку оборудования или оборудования, пожар, наводнение, шторм и т.д.

10.8 Обязательным требованием для всех гостей, посещающих мероприятия, забронированные через Unique GP, является соблюдение протоколов COVID, установленных как организатором мероприятия, так и страной, в которой проводится мероприятие, если это применимо.

11. КАК МЫ МОЖЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВАШУ ЛИЧНУЮ ИНФОРМАЦИЮ

11.1 Мы будем использовать любую личную информацию, которую вы нам предоставите, чтобы:
a) предоставлять наши услуги в соответствии с Бронированием;
б) обрабатывать Ваш платеж за Бронирование; и
c) информировать вас об аналогичных услугах, которые мы предоставляем, но вы можете отказаться от их получения в любое время, связавшись с нами.

12. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

12.1 Мы обязуемся, что не будем раскрывать никому конфиденциальную информацию, касающуюся вашего бизнеса, дел, клиентов или клиентов, за исключением случаев, разрешенных Условием 12.2.

12.2 Каждый из нас может разглашать конфиденциальную информацию другой стороны:
a) тем нашим сотрудникам, должностным лицам, представителям, субподрядчикам или консультантам, которым необходимо знать такую информацию в целях выполнения наших соответствующих обязательств по Бронированию. Каждый из нас будет следить за тем, чтобы такие сотрудники, должностные лица, представители, субподрядчики или консультанты соблюдали настоящее Условие 12; и
b) в соответствии с требованиями закона, судом компетентной юрисдикции или любым правительственным или регулирующим органом.

12.3 Каждый из нас может использовать конфиденциальную информацию другого лица только с целью выполнения наших соответствующих обязательств по Бронированию.

13. УВЕДОМЛЕНИЯ

13.1 Уведомление по Бронированию или в связи с ним должно быть оформлено в письменной форме и отправлено почтой первого класса с предоплатой заказным доставкой по последнему известному адресу или по электронной почте.

13.2 Если нет доказательств того, что оно было получено ранее, уведомление считается врученным:
а) если отправлено по почте в 9 утра, через два дня после отправки; и
б) если отправлено по электронной почте в 9 утра на следующий рабочий день после его отправки.

13.3 При доказательстве вручения любого уведомления будет достаточно доказать, в случае письма, что такое письмо было надлежащим образом адресовано, промаркировано и помещено в почтовое отправление, а в случае электронного письма – что такое письмо было отправлено на указанный адрес электронной почты адресата.

14. ОБЩЕЕ

14.1 Никакие права или обязательства по Бронированию не могут быть переуступлены или переданы без нашего письменного согласия.

14.2 Недействительность, незаконность или неисполнимость всего или части Условия не влияет и не препятствует сохранению в силе остальных положений настоящих Условий.

14.3 Наша неспособность осуществить или задержка в осуществлении права или средства правовой защиты, предусмотренного Бронированием или законом, не является отказом от права или средства правовой защиты или отказом от других прав или средств правовой защиты. Никакое единовременное или частичное осуществление права или средства правовой защиты, предусмотренного Бронированием или законом, не препятствует дальнейшему осуществлению права или средства правовой защиты или осуществлению другого права или средства правовой защиты.

14.4 Лицо, не являющееся стороной Бронирования, не имеет права в соответствии с Законом о договорах, правах третьих лиц 1999 года требовать исполнения какого-либо условия этого Бронирования, но это не влияет на какие-либо права или средства правовой защиты третьей стороны, которые существуют или доступны вне этого Закона.

15. РЕГУЛИРУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО

15.1 Настоящие Условия регулируются английским законодательством.

15.2 Суды Англии обладают исключительной юрисдикцией для урегулирования любых споров, возникающих из или в связи с Условиями.